在做了一晚騷動不安的夢後,布萊斯在床上醒來。然而,在他穿上第一只拖鞋時,他發現奇怪的事情發生了。他的腳掌出獸毛,不!應該說他的腳變成熊爪了……。第二天、第三天……,獸皮不可阻擋的在他身上擴散著。而布萊斯雖然歷經了這詭異的變形記,他試著忽略這些奇怪的症狀,並且堅持每天到辦公室報到,處理一堆無謂的煩事,因為他「應該」這麼做。日復一日,布萊斯將失去他原有的外觀,究竟會發生什麼事呢?
朱利安寫實的畫風,詳細精緻的筆觸,將這個不驚擾日常秩序的荒唐入侵描繪的恰到好處。像是一齣可笑的鬧劇抑或對於當代世界的存在批判,這部作品提供讀者很寬廣的詮釋空間,微量諷刺帶著幽默輕快,不愧為2018年蒙特伊童書獎金獎呀。
En se réveillant un matin, après des rêves sans doute agités, Blaise se retrouva dans son lit. Pourtant, en enfilant sa première pantoufle, il comprend qu'une chose bizarre venait de lui arriver. Malgré cette bien étrange métamorphose, dont il dissimule tant bien que mal les symptômes chaque jour plus nombreux, Blaise continue à se rendre à son bureau quotidiennement, à faire face à toutes sortes de tracas, parce qu'il le faut bien. Le parti pris réaliste de Julien Martinière, avec ses illustrations au trait précises et fouillées, accentue parfaitement cette invasion fantastique du quotidien sans trop déranger l'ordre des choses. Farce facétieuse ou critique existentielle du monde moderne ? A chacun d'interpréter comme bon lui semble cette histoire.
|